Fix city and zip of my address

When we first got Xfinity we had no mailbox so we used the post office which is smoketown 17576. We've had new landlord put in mailboxes and now we how to use Lancaster 17602 instead, but the street address is still the same.