Can't get unlimited data

I've been trying to get unlimited data added to my plan for about 2 days now and I just keep hitting dead ends. Every link either doesn't work or sends me in a circle.