Cable Splitter

My alarm company requires a direct phone line and we have xfinity for phone - its an old system - they said xfinity should be able to put a splitter on…how do I go about requesting this?