pay my internet bill with my health insurance card (UCard)

I am an Xfinity Internet and Xfinity Mobile customer. I pay both bills automatically with a credit card. Now I would like to pay my Xfinity Internet bill with a card from my health insurance that allows me to do so. Does anyone know how to enable this way of paying?