Cannot add payment method

I have tried numerous times to add automatic payments to my account, and this is the second time I am getting penalized for being "late", yet I am not permitted to add a payment method?? I have never NOT been able to pay.