Add a family member's name to bill

Hello,

I need to add my brother's name to my statement. I chatted with a customer rep last week and was told done.

But today I checked with another agent. And i was told my brother's name was only added as a primary user and wouldn't show up on the statement.