I recently found I had the same problem on my iPad. I resolved it as follows:
i deleted the xfinity streaming app from the iPad. I then reloaded the app and went through the startup for the app using my xfinity email and password. After doing this I no longer received that message and was able to connect to all tv shows.
... View more