Since you have a Comcast XB6 gateway, you can get Comcast's xFi Pods:
I attempted to purchase the product you recommended through the xfinity site, but received this message: "Sorry, it looks like this product isn't available for you to purchase right now. Please check back again soon."
Any other suggestions? Thank you.