You're talking about a WiFi connection, correct? Try deleting (forgetting) all of the wireless connections on your computer. Then restart and try setting up a new connection.
Or try this: Log into your device and change the name of one of the networks. Doesn't matter if it's the 2.4GHz or the 5GHz network. Then try connecting again.