I pulled up your account & do not see active Xfinity Home security service. The Xfinity Home app is for customers of this service. This is the source of your error.
I am an Official Comcast Employee. Official Employees are from multiple teams within Comcast: CARE, Product, Leadership. We ask that you post publicly so people with similar questions may benefit from the conversation. Was your question answered? Mark the post as Best Answer!