I would love to use PIP on macOS, but HTML5 video is required. Comcast needs to make this a priority.
I moved your post to a separate thread as it doesn't apply to the topic (HTML5). Is your problem only on playback of completed recordings? live TV? on-demand? tvgo channels?