Community Forum

ANSWERED: Obten tu menu X1 en espanol (How to get your X1 menu in Spanish)

Cambio del idioma del menú de X1 a través del menú de Configuración

Para acceder a Menu Language Settings (Configuración de idioma del menú):

  1. Presiona el botón xfinity en tu control remoto.
  2. Usa los botones de flecha hacia la derecha y flecha hacia la izquierda en tu control remoto para seleccionar el ícono de engranaje. Press the OK button on your remote to access the Settings menu.
    Pantalla principal del sistema operativo X1 de XFINITY con el ícono de engranaje resaltado a la derecha. 
  3. Usa los botones de flecha hacia arriba y flecha hacia abajo para resaltar Language y luego presiona el botón OK en el control remoto.
    Menú de Configuración con Idioma resaltado. 
  4. Using the down arrow button on your remote, highlight Menu Language and press the OK button on your remote.
    Settings > Language menu with Menu Language highlighted. 
  5. Using the down arrow button on your remote, highlight Español or English (Canada)and press the OK button on your remote.
    Menu Language screen displays language options. 
  6. To confirm changing your menus and guide language to Spanish or Canadian English, highlight OK on the screen and then press the OK button on your remote.
    Change language confirmation message:


Nota: si has seleccionado el español como tu configuración de idioma, la mayoría del contenido navegable se proporcionará en español. Por ejemplo:

 


Menú principal:
Menú principal proporcionado en español.
Opciones e información de programación en la guía:
Guía e información de programación en español.
Opciones de grabación:
Opciones de grabación proporcionadas en español.
Menú de Configuración:
Menú de Configuración proporcionado en español.
Búsqueda:
Pantalla de búsqueda proporcionada en español.
**Nota**: para volver a configurar el menú al idioma inglés, repite los mismos pasos y selecciona inglés.

 

 

Change the X1 Menu Language from Search

  1. While watching TV, use your remote keypad to type the word Español (keys: 3772665).
  2. Use the up arrow or down arrow button to highlight the Language Settings Menu option, then press the OK button on your remote to select.
    Search box on right side of screen. Language menu settings option highlighted. 
  3. Use the Pg down or down arrow button to navigate to the bottom, highlight Menu Language and press the OK button on your remote.
  4. Using the down arrow button on your remote, highlight Español (EE. UU.) and press the OK button on your remote.
  5. To confirm changing your menus and guide language to Spanish, highlight OK on the screen and then press the OK button on your remote.

 

 

Change the X1 Menu Language with a Voice Command

  1. Say "Spanish Menu" into the Voice Remote.
    Language options screen. Espanol option is second on the list. 
  2. Using the down arrow button on your remote, highlight Español (EE. UU.) and press the OK button on your remote.
  3. To confirm changing your menus and guide language to Spanish, highlight OK on the screen and then press the OK button on your remote.
Version history
Revision #:
7 of 7
Last update:
‎11-16-2018 12:07 PM
Updated by:
 
Labels (2)