How do you change to the new email format if it's not automatically there?
You don't. You just wait for it to happen. They are migrating people on a per-account basis, so if you have more than one mail address it may not happen with all of them at the same time. The roll-out has been ongoing for nearly two years now.