How are you accessing the email? Using only a browser and the webmail interface? Or a desktop client like Windows Mail 10, or Thunderbird or what? I just tried it on my Dell Windows 10 laptop and the toolbar in the message with Reply and all the rest is right where it should be. I was using the latest version of Firefox.