I haave two problems. First, I have many email filters to direct new emails to my personal folders. They stopped working.
Second, the option to make or edit "Filter Rules" has disappeared.
Are you still in the old email format or the new one? Can you get to the settings?