Emails from Apple computer being repopulated into Xfinity email
My deleted emails are being repopulated back into Xfinity email from my account on Apple computer. Although I deleted all emails on Xfinity email in mid May, I now have over 4000 email back in the Xfinity email. This is also happening in Trash which now shows emails clear back to 2013. I only send notification of Fraud emails, maybe 10 total, from Xfinity account yet Trash also has emails back over 3 years ago. An archive folder was created in Xfinity and is archiving Spam. I don't archive on either account. I also don't do drafts on Xfinity, but all my drafts from Apple have been transfed to Xfinity and deleted from my Apple email. I can't clean up/delte these years of emails without deleting everything on my Apple email. I have been to Apple Genius Bar, nothing wrong with my computer. I have also spent 5 days and inumerable hours attempting to correct the problem. HELP!!