There is no such setting in the new format. If you select a message it is automatically marked as read. If you only want to select the message without opening it, check the box to the left of it.
This new normal is horrible and they need to provide at least an option. Emails should be "Unread" until they are either opened or manually marked as "Read" like all the intelligent email applications out there.