The last 2 Yankee games have been broadcasted in Spanish. No SAP button in use, commercials in English and pre game in Spanish but you see the regular broadcasters speaking but hear a male broadcaster in Spanish.
Thank you for taking the time to reach out here, AJM103! I'd be happy to help out with the language settings. Which channel are you watching that network from (channel 69, 844, or 1254)?