Most shows will have an expiration date in the menus. Fargo S3 ended June 21, which was 6 weeks ago. That is about normal for episodes to expire and move the the buy/rental model. This is set by the media companies, not Comcast. It's the modern equivalent of waiting for it to come out on VHS/DVD/BluRay.